Product owner and Product operations - Retail Customer
About the Role
Are you a master of execution who loves bridging the gap between business vision and tech delivery?
We are looking for someone to step into a dynamic role that sits right at the sweet spot between Product Owner and Product Operations. As our new team member, you will ensure our digital-omni features are delivered on time, within scope, and with high impact. You’ll be the glue that holds our cross-functional teams together, turning complex ideas into structured, actionable backlogs.
What You’ll Do
Drive Delivery: Take ownership of bringing digital-omni features to life. You’ll keep a sharp eye on timelines, scope, and outcomes to ensure we deliver on time.
Bridge Business & Tech: Work closely with business stakeholders to understand their needs, translating them into well-defined, prioritized backlogs that guide our engineering teams.
Connect the Dots: Collaborate across product, tech, operations, content, and commercial teams to make sure everyone is aligned and moving in the same direction.
Communicate with Impact: Keep stakeholders in the loop with proactive updates on progress, risks, and changes.
Speak the Language: Use your basic technical understanding to discuss feasibility with engineers, ensuring our solutions are both realistic and impactful.
Your Main Responsibilities
Backlog & Jira Mastery: Manage, prioritize, and maintain a crystal-clear product backlog (including Jira tickets, user stories, and bugs) together with our Head of Digital Omni Experience.
Risk & Dependency Management: Track milestones and dependencies, acting early to unblock the team and keep delivery on track.
Cross-Team Coordination: Act as the central point of contact between Digital Experience, PB Tech, Data, and Operations/SRE. You’ll coordinate cross-team delivery and secure the resources needed to succeed.
Raise the Bar: Establish and enforce execution standards (like planning templates and readiness checklists) and standardize best practices together with our Business Developer.
Who You Are (Qualities & Competences)
To thrive in this role, we believe you are a highly organized structured planner who loves collaboration.
We are looking for someone who has:
Excellent communication skills: You bring clarity, transparency, and structure to every conversation.
A strong business mindset: You easily transform high-level needs into actionable delivery plans.
A collaborative spirit: You naturally build trust and alignment across different departments.
Agile fluency: You are comfortable working in agile setups and driving iterative delivery.
Technical curiosity: You are tech-savvy enough to understand technical implications and discuss feasibility with engineers.
A proactive attitude: You are solution-oriented and adaptable in a fast-moving, ever-changing environment.
Experience: You have previously worked in a similar role, such as a Project Manager, Product Owner, or within Product Operations.
About the assignment, we prefer project employmentFor this assignment, you will be hired as a consultant by HIROY. We offer our consultants a generous package, and you will also become a part of our extensive network of agencies. This will provide you with the opportunity to deploy your skills and interact with our network of consultants.
We often offer on an ongoing basis. This means that we sometimes remove the assignment from our website earlier than the application deadline. If you are interested in an assignment, we recommend that you apply immediately.
Startdate: Location: Stockholm (On-site/Hybrid) 100%
Contract Period: 08-Jun-2026 - 30-Apr-2027
- Department
- Konsultuppdrag / Frilans
- Platser
- Stockholm
- Distansarbete
- Hybridarbete
- Uppdragsform
- Projektanställning
Om Hiroy
Hiroy – Din partner inom Marknad, Kommunikation och Tech
Hos Hiroy förstår vi vad som krävs för att hitta rätt kompetens och skapa framgångsrika samarbeten. Genom vår djupa branschkunskap och dagliga dialog med kunder, kandidater och konsulter har vi en unik helhetsbild av marknaden.
Som kandidat eller konsult hos oss blir du en del av vårt starka nätverk, där vi matchar dig med spännande uppdrag och rätt möjligheter för din utveckling. Vi kombinerar aktivt sökande av toppkandidater och konsulter med vårt gedigna nätverk av erfarna experter och passiva kandidater. På så sätt säkerställer vi att du får tillgång till de bästa uppdragen – samtidigt som företag snabbt hittar rätt kompetens.
Vi håller oss ständigt uppdaterade kring de senaste trenderna, verktygen och utvecklingarna inom branschen. Genom att dela insikter och expertis hjälper vi dig att ligga steget före och skapa långsiktiga resultat i en konkurrensutsatt marknad.
Välkommen till Hiroy – låt oss hitta rätt möjligheter tillsammans!